Umgebung / Surrounding area
Ausflugstipps - Places to visit
Kas
Das charmante Fischerdorf, 45km von Patara entfernt. Hier erwarten dich einige gute Restaurants und Bars.
Tägliche Bootstouren zur versunkenen Stadt Kekova werden täglich am Hafen angeboten.
Finde dein persönliches Souvenir in einem der inspirierenden Shops oder bummel gemütlich durch die kleinen Gassen des antiken Antiphellos.
is a lovely fisher village, 45km apart from Patara. You can find there a lot of lovely restaurants and bars.
Daily boat trips to the sunken city of Kekova are offered at the harbour.
Find your personal souvenir in one of the inspiring shops there or take a leisurely stroll through the awe-inspiring alleys of ancient Antiphellos.
Saklikent
Dieser atemberaubende Canyon ist einen Tagesausflug wert. Tauche ein in das kristallklare, eiskalte Wasser und bestaune die teilweise bis zu 50m hohen Felswände. Im Anschluss geniesst man eine köstlich gegrillte Forelle in einem der angrenzenden Restaurants.
Auch der Nachbar Canyon "Gizlikent" ist einen Besuch wert.
this breathtaking canyon is worth a day trip. Dive into crystal-clear, ice-cold water and marvel at the partly 50m high rock walls. Afterwards, enjoy a delicious trout in one of the adjacent restaurants.
The neighbouring Gizlikent Canyon is also worth a visit.
Kalkan
Bummel durch den Hafen von Kalkan. Der lebhafte Ort ist immer einen Besuch wert. Ob donnerstags auf dem Wochenmarkt oder Abends in einer der wunderschön gelegenen Bars. Es lohnt sich immer.
Stroll around the harbour of Kalkan. The lively town is always worth a trip. Whether on Thursdays at the weekly market or in the evening in one of the wonderful bars. It's always worth it.
Fethiye
die größte Stadt in der Nähe ist Fethiye mit seinem riesigen Bazaar am Dienstag. Was auch immer du kaufen möchtest, dort wirst du es finden. Fethiye is 1h mit dem Minibus oder Mietwagen von Patara entfernt. Ein wunderschöner Hafen mit Restaurants und Bars aller Art findest du dort. Ein weiterer wunderschöner Strand " Ölü Deniz" liegt etwas außerhalb.
the biggest city in the near is Fethiye, with its great Bazaar on Thuesdays. Whatever you want to buy, you will find it here. Fethiye is a 1 hour drive from Patara by Minibus ( dolmus) or by rental car. Lovely harbour area with all kinds of restaurants and bars. Another lovely beach is Ölü Deniz outside of Fethiye.
Ruinen von Xanthos und Letoon / Ruins of Xanthos and Letoon
Diese 2 antiken Stätten sind ähnlich wie Patara voller Geschichte. Amphitheater, Tempel und andere historische Ausgrabungen können hier besucht werden. Die schönste Zeit der Besichtigung ist morgens oder abends. Das Licht ist dann MAGISCH.
Like Patara these 2 ancient places are full of history. Amphitheatres, temples and other historical excavations can be visited here. The best time is in the morning or evening. The light is magic then!
Bootstour nach Kekova ( versunkene Stadt) / Boattrip to Kekova ( the sunken City)
Kekova, die versunkene Stadt, ist ein großartiger Ort um mit dem Boot zu besuchen. Von Kas oder Kalkan startest du morgens gegen 10 Uhr. Der Tagesausflug beinhaltet Mittagessen und Kaffee und Kuchen und macht diese Destination einzigartig. Türkisblaue Buchen laden zum Schwimmen und Schnorcheln ein.
Kekova, the sunken city is a great place to visit by boat. From Kas or Kalkan you will start in the morning arond 10am. A day trip including lunch, coffee and cake makes this destination unique. Turquoise blue bays invite you to snorkel and swim.
